Petal ~ LOVE again.- Traducción

En el medio de mi ordinaria caminata a casa
Me encontré con una flor solitaria con la que me familiaricé
Su color y su forma no eran de mi gusto
Pero me cautivó

Me quiere, no me quiere
Arrancando los pétalos uno a uno
Qué pasa si el último pétalo dice "Me quiere"?

Me levanté esta mañana y vi a la flor descansando alli
Se había caído sin una pizca de duda
Seguramente era esa la razón por la que me sentí cautivada
Dúlcemente la dejo ir, y sigo adelante

Me quiere, no me quiere
Arrancando los pétalos uno a uno
Debo dejar el último pétalo
En manos del destino?


Me quiere, no me quiere
Arrancando los pétalos uno a uno
Si tan solo el último pétalo dijera "Me quiere"

Adios, adios
Arrancando los pétalos uno a uno
Si el último pétalo dice "No me quiere"